mariposas

mariposas


INMERSIÓN EN EL ESPAÑOL Y EN LA NATURALEZA DEL NORTE DE ESPAÑA

¿Estás aprendiendo español y eres amante de la naturaleza, del birdwatching, de la montaña, de la vida rural? Haz un hueco en tu agenda y ven a disfrutar mientras aprendes. Cinco días de inmersión en el español, en la naturaleza y en la vida rural, en Los Riegos, una casa de turismo rural dentro del Parque Natural de Redes, en el norte de España.

Una experiencia única para practicar el español en la Reserva de la Biosfera del Parque Natural de Redes

 

Practicando el español en la naturaleza del norte de España

Practicando el español en la naturaleza del norte de España

¿Qué mejor manera de aprender español, que pasando unos días en el norte de España realizando alguna de tus actividades preferidas?. En Los Riegos, en el centro del Parque Natural de Redes, Asturias, nos gusta realizar actividades relacionadas con la naturaleza, la montaña, la vida rural, la artesanía… Por eso hemos preparado unos talleres en los que compaginamos la práctica y aprendizaje de la lengua española actividades en la naturaleza, como con rutas de montaña, flora y fauna local, ornitología (birdwatching), mariposas…, además de otras destinadas a profundizar en la cultura y forma de vida de esta zona rural en la que la naturaleza es protagonista.En definitiva, te ofrecemos una lista de actividades entre las que podrás escoger aquellas que más se ajusten a tus gustos y aficiones. Por supuesto, todas en español y dirigidas por personal especialistas en cada materia.

Además, te alojarás en una encantadora casa de turismo rural, en la que cada detalle está pensado para tu comodidad. Los desayunos y las cenas se harán en la casa, siempre con productos naturales y con una cocina basada en nuestras recetas tradicionales a las que les damos nuestro toque particular.
Nuestra amplia experiencia profesional como biológos de campo y como dueños de un negocio de turismo rural en el parque de Redes nos permite ofrecer todo tipo de información sobre las actividades en la naturaleza, sobre la zona, las excursiones, etc.

con gente en el jardín

Programa:
El objetivo es la total inmersión durante toda la estancia así que se promoverá el uso del español durante todo el día
Será un programa de cinco días, incluyendo alojamiento en Los Riegos, desayunos y cenas. Incluye hora y media de conversación al día en pareja o con un máximo de 3 ó 4 personas, más todas las horas incluidas en las actividades que se describen a continuación, los tiempos de las comidas, etc.

El programa incluye todas las siguientes actividades:

- 5 días de alojamiento en régimen de media pensión (desayunos y cenas) en el Hotel Rural Los Riegos. Incluye desayunos y cenas hechas en casa y con productos locales.
- Hora y media de conversación diaria en grupos con un máximo de 4 personas y todas las horas de español durante las actividades.
- Una visita a una quesería local, con explicaciones sobre el proceso de fabricación del queso típico de la zona y degustación.

- Visita al museo de la madera o al museo de las abejasAnthocharis cardamines P1130483
- Una visita al taller de cerámica

Incluye además 3 actividades a elegir entre las siguientes (duración entre 2/4h):
corr P1080170

- Salida de observación de aves con biólogo especialista en el tema
- Salida de observación de mariposas acompañado de biólogo especialista en el tema
- Salida de observación fauna en general acompañado de un biólogo especialista en el tema
- Una salida en todoterreno con guía (conversación interpretación del paisaje / cultura local)
- Paseo a caballo (con conversación con guía español)
- Taller de cerámica (mínimo dos personas)
- Visita a un pozo minero (requiere un extra de 25€ por persona)

Nivel:

El curso está dirigido a adultos con un nivel de conversación intermedio / intermedio alto.P1080162

Precio por persona

En habitación doble: 680€ por persona
En habitación individual: 980€ / persona

Incluye:

Alojamiento 5 noches en habitación doble, desayunos, 5 cenas, 10 horas en clase de conversación (con un máximo de 4 personas), más todas las horas de conversación incluidas en las actividades, horas de comidas, etc. (Picinic opcional para las salidas)

Próximas convocatorias:

- Del domingo 5 al viernes 10 de junio
- Del domingo 12 al viernes 17 de junio
- Del domingo 19 al viernes 24 de junio

.

Si quieres más información acerca del programa o reservar plaza, por favor, envíanos un email a reservas@losriegos.com 

P1080056

.

CURSOS Y TALLERES ORGANIZADOS POR LOS RIEGOS.

PARQUE NATURAL DE REDES. ASTURIAS. NORTE DE ESPAÑA

Learn more »

Un paseo por el valle de La Realcada, en el Parque Natural de Redes

El otro día nos fuimos con unos amigos a dar una vuelta por el valle de La Realcada, en el concejo de Caso (Parque Natural de Redes). Este valle tiene claro modelado glacial, un cuenco con sus bordes que alcanzan entre los 1800 y 2000 m de altitud, con varios circos con lagunillas residuales, morrenas, glaciares de roca y una afilada crestería en la caída norte de la Rapaona (1973 m).

Los Peñones del Violosu, en el valle de La Realcada (Redes)

Los Peñones del Violosu, en el valle de La Realcada (Redes)

 

Además, presenta variedad de sustratos geológicos, con pizarras, cuarcitas ordovícicas y calizas carboníferas, lo que permite tener una variada vegetación.

Valle de La Realcada (Redes)

Valle de La Realcada (Redes)

Fuimos hasta allá para que lo conocieran nuestros amigos y por mi intención de buscar una mariposa que aun no había visto, la ‘niña gris’ (Plebejus pyrenaica, Gavarnie Blue, en inglés) y que se puede encontrar en zonas de pastos con matorrales y roquedos calizos por encima de los 1400 m de altitud. Mi idea era buscarla en los canchales calizos que están al pie de la ladera sur de la Peña El Viento (1996 m), ya por encima de los 1600 m.

Niña gris (Plebejus pyrenaica, Gavarnie Blue, en inglés)

Niña gris (Plebejus pyrenaica, Gavarnie Blue, en inglés)

Fue un día soleado, aunque bastante ventoso, por lo que la observación y fotografía de las mariposas eran complicadas. A pesar de todo, encontré a la ‘niña gris’, aunque eso no lo supe hasta llegar a casa y ver las fotos en el ordenador.

Hábitat de la niña gris

Hábitat de la niña gris

El paseo nos permitió ver también varios grupos de rebecos y alguna hembra de venado. Además, en las charcas y en los arroyos pudimos fotografiar alguna libélula y tritón alpino y palmeado.

Macho (arriba) y hembra de Pyrrhosoma nymphula (Large red damselfly, en inglés)

Macho (arriba) y hembra de Pyrrhosoma nymphula (Large red damselfly, en inglés)

En concreto encontramos en la “laguna” de encima de El Vallín numerosos ejemplares de Libellula depressa y de Pyrrhosoma nymphula. Los tritones los encontramos en el arroyo que nutre la laguna de Les Llagunielles, ya a 1650 m de altitud.

Macho de Libellula depressa

Macho de Libellula depressa (Broad-Bodied Chaser, en inglés)

Rutas de montaña por los alrededores de la Casa Rural Los Riegos. Caso. Parque Natural de Redes. Asturias

Learn more »

Un apunte sobre las mariposas del Parque Natural de Redes

Las características ambientales del Parque Natural de Redes permiten la existencia de gran variedad de mariposas. Como referencia, solo en la finca donde se encuentra el hotel de turismo rural de Los Riegos, hemos fotografiado en tres años casi 70 especies diferentes de mariposas diurnas. Varias de las especies presentes en Redes son endemismos  ibéricos a nivel de especie o de subespecie.

En los 307 km2 de superficie de este espacio protegido se pueden encontrar gran variedad de sustratos geológicos y de formas de relieve, diferencias de altitud que van desde los 360 m en el río Nalón hasta los 2100 m del Pico Torres, diversos tipos de bosques (hayedos, robledales, abedulares, castañedos), matorrales (brezales, escobales, helechales), zonas de prados y cultivos, pastizales de montaña… Con todo ello, este Parque Natural es una muy interesante elección para que los amantes de la naturaleza en general y de las mariposas en particular pasen varios días disfrutando de la riqueza de especies de flora y fauna.

Además, lindando por el Sur con el Parque Natural de Redes (a unos 25-30 Km de distancia) se encuentra el Parque Natural de los Picos de Europa, zona de montaña del norte de León en la que la influencia mediterránea permite la presencia de un grupo de especies de mariposas que no llegan a vivir en el clima más atlántico de Asturias. Por ello, en un radio de unos 30 km alrededor de nuestra casa rural Los Riegos se pueden encontrar a lo largo de la temporada unas 130-140 especies diferentes de mariposas diurnas.

Ochlodes venata

Ochlodes venata

Anthocharis cardamines

Anthocharis cardamines

Lasiommata maera

Lasiommata maera

Polyommatus icarus

Polyommatus icarus

Learn more »

Algunas mariposas primaverales.

Después de una temporada de mayo loco, con un frío que nos tiene hartos, estos últimos días  conseguimos llegar al mediodía a los 13-14 ºC, y con ello aparecen algunas mariposas.

Por Los Riegos, la que más veo es la llamada Manchas verdes (Glaucopsyche alexis, en inglés Green-Underside Blue). El nombre se debe a los reflejos verdosos (verdeazulados, diría yo) que presentan las escamas por la parte inferior de las alas. En la primera fotografía podemos ver una hembra, que se diferencia del macho por el color oscuro de la zona basal de la cara superior de las alas. En el macho (fotos siguientes), la parte superior de las alas tiene un color azul intenso, excepto el borde más oscuro. Esta especie (al igual que otras varias de la misma familia Lycaenidae) se posa bastante a menudo allí donde hay materia orgánica en descomposición, para libar las sales minerales.

Glaucopsyche alexis H P1130530

Hembra de Glaucopsyche alexis. Geen-Underside Blue female

Glaucopsyche alexis M P1130502

Machos de Glaucopsyche alexis. Green-Underside Blue male.

Glaucopsyche alexis H P1130531

Hembra de Glaucopsyche alexis. Green-Underside Blue female.

En esta época también veo bastantes ejemplares de la llamada musgosa (Anthocharis cardamines, en inglés Orange Tip), así llamada por el diseño y color de la parte inferior de las alas. Otros años ya la había localizado por el jardín de casa, pero hasta ahora no había conseguido fotografiarla (es una de las especies que tengo catalogada en la categoría de “no se posan”). En esta ocasión pude fotografiar los dos sexos, que se diferencian bien por el color de la parte superior de las alas: los machos tiene una bien visible mancha naranja en la mitad apical de las las anteriores, mientras que en las hembras no existe esa mancha. Por la parte inferior los dos sexos presentan un diseño precioso jaspeado de verde y blanco.

Anthocharis cardamines P1130483

Macho de Anthocharis cardamines. Orange Tip male.

Anthocharis cardamines P1130489

Hembra de Anthocharis cardamines. Orange Tip female.

Anthocharis cardamines P1130492

Partes inferiores de Anthocharis cardamines.

Muestro ahora otra especie de lepidóptero, pero esta vez es una polilla, aunque de hábitos diurnos. Se trata del colibrí o esfinge colibrí (Macroglossum stellatarum, en inglés Hummingbird Hawk-moth).

Macroglossum stellatarum P1130481

Macroglossum stellatarum. Hummingbird Hawk-moth.

Macroglossum stellatarum P1130480

Macroglossum stellatarum. Hummingbird Hawk-moth.

Macroglossum stellatarum P1130482

Macroglossum stellatarum. Hummingbird Hawk-moth.

Learn more »

Algunas mariposas

Con el inicio del calor, siguen apareciendo mariposas, aunque todavía no se ve mucha variedad.

Hoy muestro tres especies, todas ellas fotografiadas en el Parque Natural de Redes.

La primera es la c-blanca (Polygonia c-album), así llamada por una manchita blanca en forma de c que tienen en la parte inferior de las alas posteriores (foto 2); los ingleses ven en esta mancha la forma de una coma, y por ello la conocen como “The Comma”. En esta época, se trata de ejemplares nacidos el año pasado y que han conseguido sobrevivir al invierno. Se aprecia el desgaste y decoloración de las alas. Este ejemplar lo fotografié ayer en el desfiladero del Alba.

Polygonia c-album P1130332

P1100913

Polygonia c-album P1130330

Otra especie que he empezado a ver estos días por mi casa es la Celastrina argiolus, conocida como náyade; este nombre hace referencia a las ninfas de los arroyos de la mitología griega, dada la costumbre de esta mariposa de frecuentar zonas con humedad (prados húmedos, bordes de arroyos y charcas…). Digo yo que en asturiano podríamos llamarla xana.

En este caso, las fotos corresponden a un macho que estaba en las plantas que salen en los bordes de un pequeño canal de riego que pasa por mi finca hasta la del vecino. Esta es una zona en la que encuentro muchas mariposas, tanto en número como en variedad de especies, sobre todo cuando están las mentas en flor.

Celastrina argiolus P1130297

Celastrina argiolus P1130300
Celastrina argiolus P1130305

La tercera que muestro hoy es una especie muy común, la conocida como blanca verdinerviada (Pieris napi), debido a que en la parte inferior de las alas posteriores los nervios están bordeados por pelillos de color verdoso (en inglés, Green-veined White).

Pieris napi P1130329

Pieris napi P1130309

Pieris napi P1130317

Pieris napi P1130327

Learn more »

Saltacercas

Saltacercas. Así se llama a la mariposa Lasiommata megera, debido a su costumbre de volar siguiendo los caminos y setos vivos.

Cerca de Soto de Caso me encontré ayer (19 de abril) con la primera que veo esta temporada.

 P1130270_1

 

P1090348

Además, muy cerca de la anterior vi un macho de aurora o musgosa Anthocharis cardamines (Orange Tip en inglés), pero no conseguí hacerle foto. En este enlace podéis ver  algunas fotos.

Es una de las primeras mariposas que salen en primavera, apareciendo en marzo en zonas de baja altitud, pero también es de las que antes desaparece, y hacia mediados de junio deja de verse.

Learn more »

Antíopa

Hoy, en un corto paseo por el desfiladero de Cebatón (Caso), solo he encontrado una mariposa, pero me encantó el encuentro, más que nada porque no lo esperaba: una antíopa (Nymphalis antiopa).

La vi muy poco tiempo (la foto que muestro aquí la hice el verano pasado), pero es inconfundible: una mariposa de gran tamaño con alas oscuras bordeadas de una ancha franja clara.

Nymphalis antiopa

Supongo que lo que vi era una hembra, pues los machos mueren en verano (al poco tiempo de fecundar a las hembras). Las hembras pasan el invierno refugiadas del frío; hacen las primeras salidas a finales del invierno, por marzo (o antes en días soleados). Una vez activas,  realizan la puesta de los huevos, generalmente en sauces (Salix) y otras especies arbóreas asociadas a ríos como chopos (Populus).

La antíopa no es una especie rara en Asturias, sobre todo en zonas del interior y media montaña.  En mi corta experiencia dedicado a las mariposas (esta será mi tercera temporada),  esta es la tercera vez que veo esta mariposa, todas ellas en el P.N. de Redes. En dos de las tres veces la vi asociada a pequeños arroyos, posada en alguna piedra de la orilla.

Learn more »

La primera mariposa del año

¡Ya vi la primera mariposa del año!

Hoy nieva en Caso, pero el sábado pasado (16 de febrero), mientras daba un paseo con mis perras por los alrededores de Belerda, vi la primera mariposa del año. Era una Ortiguera (Aglais urticae) y estaba en una zona de pastos encima del pueblo de Soto de Caso, a unos 40-50 m por debajo de la cota de nieve. Es una de las pocas mariposas que puedes encontrar en febrero, pero aún así me llamó la atención verla porque la temperatura a esa hora de la mañana (hacia las 10h) era bastante fría.

041_Aglais urticae P1070800

Learn more »